La réponse poignante d’une journaliste belgo-turque de la VRT aux racistes qui insultent les victimes d’Istanbul.
Ce premier janvier à 1 h 30 du matin, un homme est entré dans une discothèque d’Istanbul pour y semer la mort. Kerim Akyil, un jeune Belgo-turc de 23 ans est tombé sous les balles. À peine quelques heures plus tard, les commentaires racistes affluaient sur les réseaux. Pour se féliciter de sa mort. Le père du jeune homme a dû ajouter ces affronts à son deuil. Ici. En Belgique. Fatma Taspinar, journaliste radio de la VRT, a réagi dans une lettre émouvante, nécessaire, publiée notamment dans De Morgen (à lire ici en néerlandais). En voici mon adaptation française.
Je suis une Turque fougueuse. Ceux qui me connaissent le savent. Mais je ne ferais pas de mal à une mouche. Je m’emporte sur des tas de choses, mais je suis rarement en colère. Fougueuse. Comme une vraie Flamande. Ceux qui me connaissent le savent.
Mais il vaut mieux ne pas me piétiner le cœur. Parce qu’alors, j’en fais une affaire personnelle. Ça, il n’y a pas besoin de me connaître pour le comprendre.
Aujourd’hui, c’est mon dernier jour de congé. Des vacances dont j’avais bien besoin après le énième attentat terroriste. Paris, novembre 2015. Et depuis, ça n’a plus cessé. Une année entière de chagrin, de mort. Une année damnée. J’ai beau être journaliste, ça me ronge. Comme vous.
Et puis, 2017 s’annonçait. Une nouvelle année. Un nouveau courage. Et peut-être, de l’espoir. Une heure et demie a suffi pour tout briser. À nouveau. Istanbul, une de mes villes de cœur, se retrouve brusquement frappée par la mort, la terreur. À nouveau. L’année n’avait même pas vraiment commencé que le sang coulait déjà. Un sang jeune. Un sang frais.
Je ne veux même pas parler de ceux qui sont derrière ce geste atroce et lâche — je le ferai en tant que journaliste. Mais on m’a piétiné le cœur.
Aujourd’hui, à la télé, j’ai vu le père belgo-turc d’une des victimes demander un peu de compassion. Son fils d’à peine 23 ans a été assassiné de sang-froid pendant l’attentat de la boîte de nuit. Il était retourné au pays pour y fêter la nouvelle année. Il a pu en profiter pendant quatre-vingt-dix minutes. Et puis, sa jeune existence a sombré.
Aujourd’hui, j’ai vu le père de ce jeune homme demander un peu de compassion. Pour qu’il puisse faire son deuil. Relisez ces mots, s’il vous plaît. Pour. Pouvoir. Faire. Son deuil. En toute sérénité.
Quelques imbéciles n’avaient en effet rien trouvé de mieux que de poster des commentaires racistes sur les médias sociaux. Sur la mort d’un garçon de 23 ans. Qui aurait mieux fait, selon l’un d’eux, d’emporter encore plus de « bruns » avec lui. Dans la mort.
Je suis une Turque fougueuse qui se met rarement en colère. Mais il ne faut pas me piétiner le cœur. Aucun père, d’aucun pays, ne devrait JAMAIS, quelles que soient les circonstances, quelle que soit la couleur de sa peau, avoir à demander l’autorisation de qui que ce soit pour faire son deuil. Pour la mort de son fils. Dans la sérénité. Aucun père, encore abasourdi par le chagrin, ne devrait jamais avoir à en parler. Pas même à y penser.
Quand votre enfant meurt, tout meurt. Quand votre enfant meurt, la terre s’arrête de tourner. La dernière chose que vous devriez avoir à faire, mais vraiment la toute dernière, c’est de réagir à des commentaires racistes.
Non. 2017 n’a pas bien commencé. Je pars à la recherche d’un nouvel espoir. Mais pas aujourd’hui. Parce qu’aujourd’hui, je suis en colère. Trop. Beaucoup trop.
(Avec l’aimable autorisation de Fatma Taspinar)
Suite à cette lettre, la chaîne privée VTM a appelé quelques internautes qui avaient posté des commentaires racistes à l’égard du jeune disparu. Le premier a prétendu qu’il avait perdu son téléphone et que quelqu’un d’autre avait posté pour lui, le second a expliqué qu’un Belgo-turc était légalement belge ou turc, mais pas les deux (ce qui est faux) et que c’était une façon de prévenir les gens contre des voyages trop dangereux en Turquie (« qui va là-bas ? »), le troisième a assumé. C’est, selon lui, sa liberté d’expression (non, l’incitation à la haine envers un groupe humain ne relève pas de la liberté d’expression, c’est un délit). Plongée dans un univers de lâches, de monsieur-je-sais-tout, de racistes avérés, de haineux de pacotille. Ou de gens qui s’amusent en lâchant des horreurs.
La Belgique n’a évidemment pas le triste monopole de ce genre d’infamies. Un article du Huffington Post Maroc relève le même genre d’horreurs, cette fois sur un ton sexiste, reprochant aux jeunes Marocaines qui sont, elles aussi tombées sous les balles atroces du terrorisme, de s’être rendues dans une discothèque.
Ces épouvantables donneurs de leçons belges et marocains se rejoignent dans leur extrémisme, se présentant comme les défenseurs ultimes de leurs civilisations respectives. En réalité, ils ne pourraient pas être plus éloignés du sens du mot « civilisé ». On se console en constatant qu’au Maroc comme en Belgique, ces messages haineux soulèvent le cœur de la population.
Suite à l’émotion provoquée par la lettre de Fatma Taspinar en Flandre, le ministre de l’Intérieur Jan Jambon a affirmé vouloir agir contre ces commentaires racistes. C’est le même homme qui, après le 22 mars, avait affirmé qu’un nombre « significatif » de musulmans belges avaient dansé après les attentats de Bruxelles et de Zaventem.
Bref, 2017 commence. Une année nouvelle.
Nouvelle… vraiment ?
64 Comments
Salade
janvier 04, 17:08Tournaisien
janvier 04, 19:05marcel
janvier 04, 19:25Tournaisien
janvier 04, 23:04marcel
janvier 05, 12:32Pfff
janvier 05, 21:06Eridan
janvier 06, 12:43Eridan
janvier 06, 12:54marcel
janvier 06, 15:17Tournaisien
janvier 06, 18:15marcel
janvier 07, 18:59Tournaisien
janvier 07, 22:56Eridan
janvier 08, 16:26Tournaisien
janvier 10, 22:09marcel
janvier 13, 19:55u'tz
janvier 04, 21:03Eridan
janvier 06, 11:56Bison, la colle super-puissante
janvier 04, 23:55marcel
janvier 05, 12:29Bison, la colle super-puissante
janvier 05, 18:22marcel
janvier 06, 11:58Wallon
janvier 05, 18:04Rivière
janvier 06, 11:56Capucineke
janvier 06, 13:03Miyovo Ceviki
janvier 06, 17:52marcel
janvier 06, 18:06Tournaisien
janvier 06, 22:19marcel
janvier 07, 18:41Tournaisien
janvier 07, 19:39marcel
janvier 08, 11:31Tournaisien
janvier 08, 20:47marcel
janvier 09, 17:03u'tz
janvier 10, 01:03Tournaisien
janvier 06, 21:14Tournaisien
janvier 07, 19:29marcel
janvier 08, 11:32Tournaisien
janvier 06, 21:26u'tz
janvier 10, 00:23u'tz
janvier 10, 18:47Bison, la colle super-puissante
janvier 06, 23:09Tournaisien
janvier 07, 22:58Bison, la colle super-puissante
janvier 08, 20:09Tournaisien
janvier 07, 09:42u'tz
janvier 10, 00:30Tournaisien
janvier 10, 21:41u'tz
janvier 18, 04:23Bison, la colle super-puissante
janvier 07, 15:53Tournaisien
janvier 07, 19:15Bison, la colle super-puissante
janvier 08, 20:08MUC
janvier 07, 14:20u'tz
janvier 10, 00:46Capucineke
janvier 08, 16:41u'tz
janvier 10, 00:53Miyovo Ceviki
janvier 08, 22:48Tournaisien
janvier 09, 17:33Bison, la colle super-puissante
janvier 09, 20:34marcel
janvier 10, 17:40Tournaisien
janvier 10, 21:39Eridan
janvier 09, 19:54paul
janvier 09, 20:12marcel
janvier 10, 17:38Eridan
janvier 10, 21:20marcel
janvier 13, 19:53Eridan
janvier 11, 11:24