Désolé, la Belgique n’a toujours pas « reconnu » le génocide arménien.
Les médias belges, francophones et néerlandophones, sont unanimes : ce jeudi, le premier ministre Charles Michel a « reconnu le génocide arménien ». Personnellement, je doute qu’on puisse l’exprimer de cette manière. Ça m’a valu une petite passe d’armes (très conviviale et intéressante) avec Himad Messoudi (RTBF) sur Twitter. C’est lui qui m’a rappelé le texte de la loi adoptée le 18 janvier 2001 par l’Assemblée nationale française qui établit la reconnaissance du Génocide arménien. Elle tient en une ligne : « La France reconnaît publiquement le Génocide arménien de 1915 ». Point. Ça, c’est une « reconnaissance » en bonne et due forme. Claire, précise, directe.
Comparons à ce que Charles Michel, premier ministre belge, a dit aujourd’hui à la Chambre (ma tradution du néerlandais) :
« Je veux être très clair. Mon point de vue est connu et très clair. Je suis d’avis [mon opinion est] que les événements tragiques entre 1915 et 1917 [provoqués] par le dernier gouvernement de l’Empire ottoman doivent être qualifiés (il dit bestemmend — destinés au lieu de bestempeld — qualifiés NDLA) de génocide et c’est la position du gouvernement belge. »
Il n’a donc pas dit : « Je reconnais le Génocide arménien de 1915 au nom du gouvernement belge » ou « de la Belgique ». Or, c’est tout ce qu’il fallait dire ! Il a dit, en substance : « Le gouvernement belge est d’avis que les événements doivent être qualifiés de génocide. » Il n’a même pas dit « arménien ».
Je n’appelle pas ceci une reconnaissance, qui serait forcément officielle, mais bien l’expression d’une opinion politique, publiquement. Le mot reconnaissance n’est pas prononcé. Il n’y a pas de loi qui la soutient. La N-VA annonce qu’un texte va être déposée (et forcément voté par la majorité), mais on ne sait pas ce qu’il contiendra. J’espère qu’il ne s’agira pas — comme précédemment — d’une résolution qui inviterait le gouvernement à… reconnaître le génocide arménien ! Trop de gens seraient alors obligés de me donner raison.
Et puis, quand un politicien commence une phrase par « je vais être très clair » et répète l’expression très clair, juste avant d’aborder un sujet, j’ai tendance à me méfier de la suite.
Bien sûr, c’est un énorme pas en avant vers la reconnaissance officielle. Charles Michel a bel et bien engagé son gouvernement dans une opinion partagée, celle que l’on doit qualifier le génocide des Arméniens, Assyriens et Grecs pontiques de génocide. Mais justement, cette obligation n’est pas juridique (on ne risque rien en ne qualifiant pas le génocide) mais morale (on doit le faire signifie aussi qu’on ne l’a pas encore fait).
C’est évidemment un pas courageux, parce qu’il provoquera probablement des tensions entre la Belgique et la Turquie. Il l’est aussi dans le sens où il devient plus difficile pour Mahinur Özdemir et ses confrères « négationnistes » (entre guillements, toujours*) d’affirmer que sa position serait identique à celle du gouvernement belge. Même si la Belgique n’a toujours pas officiellement reconnu le génocide, le premier ministre a clairement donné son avis, et engagé l’ensemble de ses ministres. Cela dit, personne ne doutait du fait que les membres de ce gouvernement considérait les massacres de 1915-1917 comme un génocide.
On doit néanmoins féliciter l’équipe gouvernementale d’avoir clarifié les choses en ce qui concerne son opinion. Et regretter en même temps qu’alors que les semaines s’accumulent après la date des célébrations du centenaire du Génocide, nous ne pouvons toujours pas écrire : « aujourd’hui, le Parlement et le gouvernement belge ont officiellement reconnu le Génocide des Arméniens, Assyriens et Grecs pontiques. »
J’espère lire bientôt une proposition de loi courte, claire, nette, qui sera signée par le gouvernement, et m’autorisera enfin à poser le mot « reconnaissance » en tête d’un article, disons « objectif ». Entre-temps, Himad Messoudi m’écrit que je « chipote ». Alors, comme Charles Michel, je vais être très clair : je suis d’avis que mon prétendu chipotage doit plutôt être qualifié de précision !
* le négationnisme étant un délit lorsqu’on nie la Shoah, ce qui n’est pas le cas pour le Génocide arménien, je mets toujours négationniste entre guillemets dans ce second cas pour indiquer que je n’incrimine pas (au sens juridique) l’intéressé-e, ce qui pourrait constituer une diffamation.
0 Comments
Pfff
juin 18, 17:33Pfff
juin 18, 17:47Tournaisien
juin 19, 12:25Pfff
juin 20, 18:47Franck Pastor
juin 20, 18:23Pfff
juin 21, 08:53u'tz
juin 23, 01:06Tournaisien
juin 21, 09:14u'tz
juin 22, 23:36Pfff
juin 24, 18:55Nyssen, Vivianne
juin 18, 18:10Pfff
juin 20, 18:35guypimi
juin 18, 18:41Salade
juin 18, 19:26u'tz
juin 19, 00:25Pfff
juin 20, 18:45u'tz
juin 21, 22:53Pfff
juin 22, 11:46Suske
juin 19, 08:56Pfff
juin 21, 10:07Pfff
juin 21, 10:10MUC
juin 19, 10:06Marcel Sel
juin 20, 12:57MUC
juin 21, 01:57Marcel Sel
juin 21, 10:54Andy
juin 19, 10:25Marcel Sel
juin 20, 12:59Pfff
juin 21, 08:55Alperen
juin 19, 10:52Marcel Sel
juin 20, 13:05lievenm
juin 19, 11:02Alperen
juin 20, 14:17Marcel Sel
juin 20, 15:14Tournaisien
juin 20, 14:24Marcel Sel
juin 20, 15:15Salade
juin 20, 18:13Tournaisien
juin 21, 09:16Tournaisien
juin 20, 18:33Pfff
juin 21, 09:39Tournaisien
juin 21, 15:43Pfff
juin 22, 11:48u'tz
juin 23, 00:57Marcel Sel
juin 23, 16:40u'tz
juin 23, 01:02Tournaisien
juin 23, 17:24u'tz
juin 24, 14:56Shakuhachi
juin 20, 17:56Tournaisien
juin 21, 09:27Shakuhachi
juin 21, 13:23Marcel Sel
juin 21, 17:24Marcel Sel
juin 21, 17:30Shakuhachi
juin 21, 23:40Marcel Sel
juin 22, 14:24Tournaisien
juin 22, 06:40Pfff
juin 22, 15:51Shakuhachi
juin 22, 17:13Shakuhachi
juin 24, 15:44Marcel Sel
juin 24, 17:18Shakuhachi
juin 24, 18:15Marcel Sel
juin 25, 02:28Shakuhachi
juin 25, 13:08u'tz
juin 23, 00:08u'tz
juin 23, 00:23Pfff
juin 20, 18:52Marcel Sel
juin 21, 01:17Pfff
juin 21, 09:12Marcel Sel
juin 21, 11:19Tournaisien
juin 21, 09:17Pfff
juin 22, 13:38Tournaisien
juin 22, 17:03u'tz
juin 23, 00:27Pfff
juin 24, 15:19Rik-Rak
juin 23, 11:03Alperen
juin 20, 19:16Marcel Sel
juin 21, 01:34Pfff
juin 22, 15:12Alperen
juin 21, 07:16Marcel Sel
juin 21, 11:03Marcel Sel
juin 21, 11:09Bernard (Rouen)
juin 22, 10:51Marcel Sel
juin 22, 14:41Pfff
juin 22, 17:01Bernard (Rouen)
juin 24, 11:08Marcel Sel
juin 24, 14:42Pfff
juin 22, 15:28thomas
juin 25, 07:42Pfff
juin 25, 14:16Pfff
juin 23, 13:40u'tz
juin 25, 01:42Pfff
juin 25, 08:08Alperen
juin 22, 11:22Marcel Sel
juin 22, 14:43Pfff
juin 22, 16:56La résolution sur le génocide arménien qui n’évoque pas… le génocide arménien. | UN BLOG DE SEL
juin 23, 11:40