Le monde (oui, tout le monde) a pris l’habitude de comptabiliser les cas de COVID « confirmés ». Autrement dit, les cas détectés par un test. En caricaturant à l’extrême, cela revient par exemple à comptabiliser le nombre d’excès de vitesse en fonction des gens qui se font flasher. C’est donc une vision trompeuse de la réalité de la pandémie. Combien de Belges, d’Anglais ou d’Allemands ont réellement été atteints par le coronavirus ? Personne ne le sait au juste. De