L’affaire a été révélée par Unionbelge. Le 11 décembre, sur sa page Facebook, Karlijn Deene, conseillère communale N-VA (principal parti de la coalition gouvernementale) à Gand, et rédactrice des discours du ministre-président flamand Geert Bourgeois (N-VA), a publié la photo d’une festivité à laquelle elle participait, dans une salle cossue de Gand. Le problème, c’est que les participant-e-s, très âgé-e-s rendaient hommage « aux camarades tombés et décédés », entendez, les collaborateurs qui se sont engagés dans la Waffen-SS et la Légion