Un blog de Sel

Une étude, un peu ancienne il est vrai, de la VUB (financée par le gouvernement flamand) relevait qu'en août 1994, douze Néerlandophones et quarante-cinq Francophones se présentèrent à l'éxamen linguistique requis pour pouvoir devenir agent de police. Trois Néerlandophones réussirent, contre cinq Francophones. Si le taux de réussite francophone de cette classe particulière est de 12,3 % (pas top, on va dire), celle des Néerlandophones, dont on colporte qu'ils seraient tous parfaits bilingues, n'est que de 25 %. Voilà deux mythes qui s'effondrent : primo, il ne suffit pas d'apprendre une langue à l'école pour la parler, deuxio, les Néerlandophones ne sont pas si bon bilingues qu'ils disent. Dans une récente étude, près des deux tiers des jeunes Néerlandophones (15-24) prétendaient parler couramment le français, contre un petit tiers des Francophones. Autrement dit, c'est vrai, les Flamins sont deux fois meilleurs bilingues que les Wallins, mais pour stoeffer (se vanter), ils sont tous les deux à égalité !

Et aussi ceci : on suppose que parmi les douze Néerlandophones, un certain nombre vivent dans une ville à 88% francophone. Non, décidément, ces chiffres ne sont pas très bons pour la réputation de bilinguisme des Flamands…

(note 1. Ces chiffres sont très parcellaires, mais je les ai repris parce que pour la partie néerlandophone, ils correspondent à ceux retrouvés sur le site du Vlaams Parlement quant à la difficulté pour les jeunes universitaires flamands à réussir l'examen de français requis à Bruxelles !

note 2. Ces informations ne servent qu'à tordre le cou à quelque légende colportée par les flamingants, et non à critiquer les Flamands, qui restent bien meilleurs bilingues que les Francophones (ce qui est logique dans une certaine mesure, vu la nature différente des deux langues.)

Fin juin, des Chinois et des Français d'origine chinoise de Belleville, l'un des quartiers très asiatique de Paris, ont bruyamment manifesté contre la recrudescence de l'insécurité dans leur quartier, et l'inaction de la police. Suite à cette action citoyenne, le gouvernement français a, selon un article du Monde dont Jean Quatremer m'a gentiment fait part, décidé d'établir des formulaires de dépôt de plainte pour vol ou agression dans plusieurs langues ou dialectes. Jusqu'ici, les ressortissants chinois et les français de langues chinoises ne pouvaient en effet déposer plainte qu'en chinois mandarin, que tous ne comprennent pas, loin de là. À ceux qui ont à cœur de prétendre que la France serait un pays qui ignorerait ses minorités, voilà une mesure pragmatique qui prouve le contraire. À Belleville, les Chinois ont des facilités. C'est ça, monsieur Kris Peeters, une société chaleureuse, ouverte, accueillante. Inspirez-vous-en. Paris, wo ai ni !

(P.S. : il n'y a pas faute d'orthographe dans le titre : il y a jeu de mots).

Suite à un commentaire de Ben qui reprochait aux tomates Flandria leur manque de goût, Un Blog de Sel fut le théâtre d'une passionnante chronique sur la tomate, alimentée par des Belges du monde entier. Ainsi, notre commentateur Traveller, Néerlandophone autoproclamé flamand qui réside en ce moment à Cannes, a prétendu qu'il n'y trouvait que des cœur de bœuf trop molles et chères, à pas moins de 9 euros le kilo. Oui, mais bon, c'est Cannes.

Étant moi-même dans une région des plus onéreuses en ce joli juillet, j'ai toutefois trouvé, sur le marché des Portes-en-Ré, l'un des lieux de villégiature le plus cher en France, des cœur de bœuf à 5,9 euros. Oui, mais c'est Les Portes.

J'invite les commentateurs qui trouveraient des cœur de bœuf moins chères à m'envoyer leurs photos à marcelsel@gmail.com . Ce débat a peut-être l'air futile, mais n'oublions pas que le rouge tomate, c'est ce qui fait la différence entre le drapeau des indépendantistes flamands qui veulent opprimer Bruxelles, et celui de la Région flamande qui fondamentalement, si elle n'était pas dirigée et noyautée par de rabiques flamingants, serait l'une des régions les plus sympathiques, créatives et dynamiques d'Europe. Et comme on dit en néerlandais : beste groe(n)ten !

Le Nid d'Izel, vous connaissez ? Un lieu de villégiature très sympathique tenu, le dépliant le dit, par «Josée en Marc», des «Vlaamse uitbaters». Et pour être tout à fait clair, vous apprendrez qu'au Nid d'Izel, les Flamands sont chez eux (voir l'illu ci-dessous). Mais où se trouve ce nid si doux où Vondel a ses pénates ? Est-ce à Dilbeek ? Point. À St-Genesius-Rode ? Que nenni ! C'est à Izel. En Gaume. Voilà qui nous étend d'emblée la zone «waar Vlamingen thuis zijn» d'un bon 150 km vers le Sud. Les mauvaises langues trouveront que Josée en Marc sont gonflés, mais faisons taire ces pipelettes : le site de ce Nid si accueillant pour «les Flamands» (pas pour les Néerlandophones, hein : pour les «Vlamingen» !) est même traduit en français ! Merci, Josée en Marc, pour ce bel exemple d'intégration de la Vlaamsgezindheid en Wallonie. A quand un hôtel à Anvers qui prônerait «là où les Wallons sont chez eux» ? (merci à D. pour l'info)

Dès aujourd'hui, et pour 6 mois, l'Europe aura quatre présidents issus du même groupe parlementaire, le PPE, représenté en Belgique par le CD&V. Celui-ci se taille la part du lion, puisqu'il aura le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, ainsi que le premier ministre de la Présidence tournante (le Roi n'en étant président qu'à titre protocolaire), Yves Leterme. Pour un parti qui s'est engagé par écrit à ne pas respecter le Traité de Lisbonne, c'est quand même plutôt cocasse comme coincidence.

Mieux encore, si l'on se penche sur les deux autre présidents, celui de la Commission et celui du Parlement, sauf erreur de ma part, on aura quatre présidents PPE. Ce groupe est le plus important, avec 30 % des parlementaires européens. Et 100 % des présidents, donc. C'est probablement ce qu'on appelle «la démocratie du compromis». Notez qu'en Belgique, on ne fait pas mieux : Leterme ne représentait pas 30% de l'électorat, et pour l'instant, il en représente à peine plus d'un dixième. Cela pourrait changer si nous pouvions former un gouvernement. Chiche que ça va prendre un peu de temps ?

«Dans une lettre ouverte au journal anglais The Guardian, Jill Evans, président de la faction ALE (Aliance libre européenne) au Parlement européen, souligne que l'importance de la victoire électorale de la N-VA ne peut être sous-estimée par l'Union européenne.» Voilà la présentation sur le site de la N-VA d'un communiqué de presse, ou plutôt d'une carte blanche parue ce 17 juin. Le président présente son alliance comme «incluant des membres du Pays de Galles, d'Écosse, de Flandre, de Catalogne, de Corse et de Lettonie» dont l'objectif est de «faire avancer la cause des nations, régions et minorités désavantagées sans État». C'est là qu'on rigole. Toutes les régions évoquées ci-avant sont minoritaires dans leur pays, sauf… la Flandre. Eh oui ! Une nation dont certaines lois sont un exemple d'oppression contre sa minorité (Wooncode, Circulaire Peeters, Wonen in Eigen Streek, etc.)  est allée se nicher parmi des États demandant à juste titre la liberté et le soutien de leur culture. Les Francophones de Flandre, eux, sont les dindons de cette mauvaise farce. Tout subside leur est formellement interdit, les bibliothèques sont clandestines, l'accès aux centres culturels leur est fermé, ils ne peuvent pas s'exprimer dans leur langue dans les circonstances officielles, des prêtres leur refusent même l'enterrement en français. Ahlàlà, que la N-VA est mal placée, entre Cohn-Bendit et le Partitu di a Nazione Corsa. La bergerie était plutôt sympa. Dommage que le loup y soit !

Une info vient de tomber, qui me donne raison quand j'affirme (depuis un temps certain) que la presse flamande a un très sérieux problème d'éthique : quatre jours avant des élections cruciales, un article paraît dans De Standaard online, qui présente les électeurs d'Écolo sous un jour sexuellement, disons, euh… négatif : en deux mots, ce sont des branleurs. Le titre de l'article a de quoi faire bondir n'importe quel rédac' chef. Jugez vous-même : «les électeurs de l'Open VLD ont les relations sexuelles les meilleures et les plus régulières.» En publicité, ça s'appelle «un avantage client ». Autrement dit, de façon à peine subliminale, De Standaard vous dit pour qui voter pour en avoir une grosse… Le pire, c'est qu'en plus, l'info était fausse !

Les Verts en auraient bien besoin. Des verres. Pour voir. Parce que critiquer, ça, ils savent faire. Surtout quand ils sont dans l'opposition. Mais quant à adopter eux-mêmes la rigueur qu'ils attendent des autres, c'est Tintin ! Comme le dit bien Jean Quatremer dans son article d'aujourd'hui, Daniel Cohn Bendit ne devrait pas faire la leçon aux Flamands s'il n'est pas propre sur lui. Et quand on co-dirige le groupe vert européen dans lequel siège — outre les Ecolo et Groen — madame Frieda Brepoels, de la N-VA, on doit aimer le nationalisme. N'est-ce pas le rôle d'un co-président de chérir ses membres ?

Cher Daniel, que j'ai toujours apprécié, que ne soutenez-vous donc mieux colistière ? Exigez donc, comme elle, la rupture du «cordon sanitaire» avec le Vlaams Belang, qu'elle trouve «improductif» pour que les plusieurs centaines de mandataires publics d'extrême droite puissent agir en Flandre ! Demandez, comme son parti, le renvoi immédiat de tout demandeur d'asile refusé, et l'arrêt total de toute immigration non-sélectionnée ! C'est ça, l'écologie ! Moins il y a de gens, plus il y a de champs !

Franchement, il y a du favoritisme dans votre groupe, Daniel, et je trouve ça moyen sympa. Pourquoi la N-VA serait le seul parti de votre groupe dont les membres sont autorisés à fréquenter des nazis ? Ou à rendre hommage à des ex-collabos ? C'est vrai quoi ? Pourquoi n'autorisez-vous pas les Verts à célébrer la mémoire des grands nationalistes que furent Pétain, Laval, ou Degrelle ? Allez, un bon geste. Soyez chouette ! Bon, trève de mauvaise plaisanterie (justifiée) : les Verts, on attend d'eux un surplus de rigueur démocratique. C'est ce que vous avez promis, c'est votre Credo. Accepter des partis aux mains plus que moyennement propres pour compléter votre groupe, c'est ce que nous ne pouvons pas admettre des Écologistes. Sinon, vu que tous les partis se préoccupent de l'environnement aujourd'hui, vous ne servez à rien, et un parti qui ne sert à rien dessert la démocratie.

Cela dit, à peine Daniel Cohn-Bendit avait-il décoché ses fléchettes que les socialistes belges s'emparaient de son association avec la N-VA. Et là, je dis (sans jeu de mots) : «Minute, papillon.» (oui, bon, je reconnais, c'est avec jeu de mots, en fait). Parce que si Daniel a la N-VA dans son groupe, (pour un malheureux siège), Les socialos sont déjà en train de négocier avec un parti infréquentable. Au moins, ça — cette infréquentabilité — est réparable. Mais comment le PS peut-il s'engager dans des négociations sans exiger d'abord de la N-VA qu'elle interdise à ses mandataires et à ses membres de fréquenter les événements et/ou les groupes néonazis, extrémistes ou racistes et qu'ils cessent toute relation avec le TAK et le VVB ouvertement francophobes ? Perso, je ne vois pas. La nécessité de sauver le pays n'implique pas n'importe quelle collusion.

Je finis sur un clin d'œil ? OK.  Hé, Daniel : quand on milite pour l'Écologie, on évite les associations contre nature.

Sur le site de ces joyeux rigolos du KVHV (Association des étudiants supérieurs catholiques flamands), on découvre tout le piment de l'humour flamand. Sous le logo notamment par la banque KBC (mais aussi du journal d'extrême droite Pallieterke), l'on trouve des photos de soirées estudiantines super amusantes, où des étudiants posent en treillis, cagoule et faux flingues devant, notamment, un drapeau du TAK. Vous savez bien, le TAK est l'organisation qui crie "rats français, pliez bagages" chaque semaine dans les communes flamandes où des Francophones ou des expats osent (les salopards !) élire domicile. Merci, la KBC, de soutenir ainsi un mouvement ouvertement raciste. Après Partena, c'est vrai qu'on se demandait quelle entreprise serait la suivante sur la liste de ceux qui n'hésitent pas à plonger les bras dans le cambouis flamingant. Ik ben van Luxembourg.

Merci à Ben pour m'avoir donné cette information.

NOTE IMPORTANTE : L'offre d'emploi dont je fais état ci-dessous date de 2008. J'ai donc adapté l'article.

Je dis que quand les discriminations atteignent la médecine, on est à un stade avancé de nationalisme, et que le racisme pur et dur est déjà à l'œuvre. Si des organisation d'aide s'y mettent, on touche le fond. Déjà, si vous voulez donner du sang à la banque de sang flamande de la Croix Rouge de Flandre, vous devez, à Bruxelles, vous adresser à l'hôpital de Jette AZ-VUB. Pour la banque de sang francophone de la Croix Rouge francophone, c'est partout ailleurs. Heureusement, aucun examen linguistique n'est imposé (pour l'instant).

Mais il y a cette annonce, ancienne (2008) qu'un internaute vient de relever et qui m'a interpellé : l'aile flamande de Médecins sans Frontières, Artsen zonder Grenzen, engage une assistante de la direction générale, avec cette précision ethnique apparemment essentielle, puisqu'elle figure en tête des qualifications : «langue maternelle néerlandaise», comme on peut le voir à l'image. Sur le site actuel, toutes les offres d'emploi sont toutefois respectables. Mais la mémoire de l'internet ne fait jamais défaut. Cette annonce nous rappelle donc qu'il serait temps que nos politiciens exigent l'interdiction des critères de sélection sur l'origine linguistique en Belgique.

Médecins sans Frontières ? On l'espère aussi sans frontières linguistiques.